כשרים והקשרים 1 בשפה הערבית - צפיית אורח

تأليف : نعومي فروسك . د دروره ليفنيه تطوير واستشارة أكاديمية : بروفسور لئوره لينشفيسكي . د بلهة كوتشر طاقم التجريب والتطوير : ( بحسب ترتيب الأحرف باللغة العبرية ) شيري باخر داليه حوفيل نعومي مينشيك . د ايتان سيمون نعومي ريبوبسكي شوشانه شطريت ميطال شموئيلي التصميم الجرافي : ياعيل ليفينه النسخة العربية : الترجمة : سوسن قرا المراجعة العلمية : أماني شيخ يوسف المراجعة اللغوية : غسان ناشف نشر وتوزيع : مكتبة كل شيء ض . م ) ، ر ﻫص، ( تلفاكس - 04-8642815 / 04-8643359 כתיבה : נעמי פרוסק "ד ר דרורה ליבנה פיתוח ויעוץ אקדמי : ' פרופ ליאורה לינצ ' בסקי "ד ר בלהה קוטשר צוות ניסוי ופיתוח : ( לפי סדר הא - ב ( שרי בכר דליה חובל נעמי מנצ יק' "ד ר איתן סימון נעמי ריבובסקי שושנה שטרית מיטל שמואלי עריכה גרפית : יעל ליבנה : תרגום סוסן קרא עריכה מדעית : אמאני שייך יוסף עריכה לשונית : גסאן נאשף : הפצה כל בו ספרים מ "בע ) ר.ה.ס( 04-8642815 / 04-8643359  جميع ا قوق محفوظة لقسم أبحاث التربية الرياضية على اسم شمشون عميتصور كلية التربية، ا امعة العبرية في القدس . أيلول - 2009 نشكر طاقم برنامج "MATHEMATICS AT WORK" على تبرعاتهم . ا، صفوف التجربة ومعلميها في مدرسة ً كما نشكر أيض " محبة إسرائيل " على التعاون المبارك . ونتقدم بالشكر الخاص إلى يسرائيل برودي على تبرعاته للبرنامج .